Установка

Homebrew

brew install --cask art-ps/tap/langflip

Ставит ту же сборку, что раздаётся с сайта, и обновляет её по brew upgrade --cask langflip.

Скачать и перенести

1. Скачайте DMG с langflip.app.
2. Откройте образ двойным щелчком и перетащите LangFlip в папку «Программы».
3. Запустите приложение из «Программ» или через Spotlight (⌘ Space → «LangFlip»). В первый раз macOS может спросить подтверждение, потому что программа скачана из интернета.

Значок появится в строке меню, справа вверху. Иконки в Dock у приложения нет — это нормально.

Разрешения

При первом запуске LangFlip попросит два доступа. Без них приложение установится и откроется, но исправлять ничего не сможет.

Мониторинг ввода (Input Monitoring) — чтобы видеть нажатия клавиш. Именно так приложение узнаёт, что вы набрали ghbdtn, и понимает, когда слово закончилось.

Универсальный доступ (Accessibility) — чтобы заменить набранное: стереть неверные символы и напечатать правильные.

Оба выдаются в «Системных настройках» → «Конфиденциальность и безопасность». LangFlip открывает нужный раздел сам — достаточно нажать кнопку в его окне настроек, на вкладке «Доступы». После выдачи разрешений приложение может потребовать перезапуска — macOS не всегда сообщает об этом явно.

Микрофон запрашивается отдельно и только если вы включите диктовку. Без диктовки доступ к микрофону не нужен.

Выбор раскладок

Откройте настройки LangFlip (значок в строке меню → «Настройки…») и на вкладке «Раскладки» укажите, какую английскую и какую русскую раскладку вы используете. По умолчанию берутся «U.S.» и «Русская».

Это важно: автоматическое исправление при наборе работает для той пары, которую вы здесь укажете. Если у вас, скажем, «Русская — ПК» вместо обычной «Русской», выберите её, иначе символы будут пересчитываться по неверной карте.

Запуск при входе

На вкладке «Основные» включите «Запускать при входе», чтобы приложение стартовало вместе с системой. Настройка использует штатный механизм macOS, поэтому отражается и в «Системных настройках» → «Общие» → «Объекты входа».

Удаление

Если ставили через Homebrew:

brew uninstall --cask langflip   # добавьте --zap, чтобы стереть и настройки с моделью

Если ставили из DMG:

1. Выйдите из приложения через меню в строке меню.
2. Удалите LangFlip.app из «Программ».
3. Если хотите стереть настройки, статистику и скачанную речевую модель, выполните в Терминале:

defaults delete io.langflip.LangFlip
rm -rf ~/Library/Application\ Support/LangFlip

Разрешения снимаются отдельно, в «Системных настройках» → «Конфиденциальность и безопасность».